Tools like Comparably’s new Career Matching platform are changing the focus.