In a Facebook post on Monday, the Senator said Wells Fargo’s promise to treat customers better in light of the scandal is ‘meaningless’ as long as it is pursuing arbitration.