Big international investors are holding huge short positions on Italian assets, the CEO of the Italian exchange said.