Japanese EV-maker GLM sells its own flashy sports cars, as well as its technology platform, its CFO tells CNBC.